The station was placed under trusteeship, and had to be sold in short order.
|
L’estació va ser sotmesa a tutela i es va haver de vendre ràpidament.
|
Font: Covost2
|
What is needed, and in short order, is money, not sleight of hand or political evasive action.
|
El que fa falta, i ràpidament, és diners, no trucs de prestidigitació ni mesures d’evasió política.
|
Font: Europarl
|
In light of what I have said, I reiterate my hope that the Commission will set out the appropriate strategies in short order.
|
En consideració del que he dit, reitero la meva esperança que la Comissió defineixi l’estratègia adequada a curt termini.
|
Font: Europarl
|
The reasons vary but can be summed up in short order.
|
Les raons són diverses, però es poden resumir en
|
Font: NLLB
|
In order, that he may accomplish by craft and subtlety, in the long run, wha he cannot do by force ans violence in the short one.
|
A fi d’acomplir, amb manya i subtilesa, a llarg termini, allò que no pot fer amb força i violència a curt termini.
|
Font: riurau-editors
|
Having said that, it is clear that the future of the European transport system necessarily involves revitalising the rail sector and in short order.
|
Dit això, és clar que el futur del sistema de transport europeu passa imperativament per la revitalització ràpida del sector ferroviari.
|
Font: Europarl
|
You can find this information in short order and conveniently by going online.
|
Podeu trobar aquesta informació en breu termini i convenientment en línia.
|
Font: NLLB
|
Getting it to secure was dificult and it quit working altogether in short order.
|
Aconseguir que es fixi va ser difícil i va deixar de funcionar en poc temps.
|
Font: AINA
|
Otherwise, your exciting new cloud initiative could dissolve into sheer chaos in short order.
|
En cas contrari, la teva nova i emocionant iniciativa en el núvol podria dissoldre en un caos total en poc temps.
|
Font: NLLB
|
In short order he decided that this was the place he wanted to excavate.
|
En poc temps va decidir que era el lloc que volia excavar.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|